34.La délivrance ou le maintien du permis est assujetti aux conditions suivantes qui peuvent être exigées par le directeur de la Division de la qualité du milieu :1°l’installation et le maintien en bon état des équipements appropriés pour la prise de mesure et l’échantillonnage;
2°l’installation et le maintien en bon état des équipements de traitement ou de prétraitement mentionnés dans le permis;
3°une mise à jour annuelle datée des informations fournies en vertu du paragraphe 5° de l’article 20;
4°l’obtention des rapports de suivi tel que prescrit au permis obtenu, dans les 60 jours suivant la fin du mois de la prise de l’échantillon.
